ロード・オブ・ザ・リング 王の帰還 スペシャル・エクステンデッド・エディション
2005年2月11日 映画
劇場で見て、飛行機(中国語字幕）でみて、
今回は英語＋英語字幕で見ました。
で、追加シーンですが、
サルマンとグリマがアイゼンガルドで死んでました。
原作とは変えたんやなあ。
船出についても説明なしで。
サムもいづれ船出することを匂わせていた原作とはまた違う終わり方のままでした。
I can’t carry it for you，
but I can carry you!
英語で原作読んでみたくなった。
でも実際やろうとすると、挫折は必至だな。
コメント